Quilt en tissus japonais contemporains
Cousu main en 2020 et 2021 – Quilté main en 2021
L’inspiration pour ce quilt provient de la vision féérique des innombrables étagements de lanternes que j’ai eu la chance d’admirer à diverses reprises lors des fêtes estivales partout au Japon
Ainsi le comité des fêtes de la ville de Nihonmatsu, située dans la préfecture de Fukushima, déploie des milliers de lanternes afin d’animer les nuits de lumières captivantes
Emprunt du cliché gracieusement permis par l‘office de tourisme de Nihonmatsu
Comme toutes les villes du Japon, Nihonmatsu possède son Matsuri, le festival populaire qui se déroule lui, en octobre avec de grands chars supportant des pyramides de lanternes déjà très attrayantes le jour mais fascinantes dès le soir venu
C’est ainsi qu’est célébré la fête des Kami protecteurs du Jinja (sanctuaire shintô) de Nihonmatsu que l’on promène dans des chars brillamment illuminés par des milliers de lanternes ! Les lanternes sont là pour éclairer de façon symbolique le chemin parcouru
Lanternes destinées au Nihonmatsu Chôchin matsuri, la fête des lanternes, des 4,5 et 6 octobre de chaque année
Les échafaudages de quelques 300 lanternes rondes sur un seul char sont toutes éclairées par environ 1500 bougies
Comme il arrive que des lanternes s’enflamment au contact des lumignons, le fabricant de lampions auquel on fait appel afin de les remplacer passe ses soirées à les changer, il est bien le seul à ne pas profiter de la fête !
Chaque lanterne est fabriquée et décorée à la main, le fabricant y inscrit le nom du donateur à la demande
Les Okegata, les lanternes à la forme oblongue sont d’un modèle plus traditionnel et se portent au bout d’un bâton
Au mois de juillet 2019, je reçu du Japon avec grand plaisir ! de nouveaux coupons de tissus édités très récemment
Loin d’être conçues pour le patchwork, ces étoffes de différentes épaisseurs sont plutôt destinées à des ouvrages de couture décorative
En général de grande taille, les motifs aux contours soulignés abondamment de lignes dorées ou argentées me laissèrent quelque peu dubitative sur la façon de les employer découpés en petits morceaux
Comme j’aime assez les défis ! et après mûre réflexion et quelques essais, je résolus quand même de les utiliser pour interpréter à ma façon le souvenir des lanternes éblouissantes vues au Japon lors de mon dernier voyage
J’osai découper alors au hasard des grands motifs que j’assemblai avec des tissus sortis de mes réserves comportant des dessins moins exubérants !
La forme stylisée de lanterne fut obtenue par des demi-losanges groupés autour d’un centre hexagonal de couleur neutre
Choisis à dessin unis, les hexagones tous différents complétèrent davantage la gamme colorée de l’ouvrage
Si les tissus se partagent en majorité d’importantes gammes florales, des motifs charmants de jeux d’enfants viennent apporter à l’ouvrage quelques touches attrayantes
Ces tissus âgés d’un demi-siècle me furent offerts par ma belle-mère récemment disparue
Celle-ci appréciait fort le style de tissus Kawaii (mignon) avec lesquels elle confectionna des petits vêtements pour mes enfants
Quelques bribes rescapées d’un très ancien tissu, imprimé au pochoir d’enfants en costume chinois, se chargèrent de compléter ce discret hommage mémoriel
Les blocs étagés sont reliés entre eux par les mêmes losanges bordeaux imprimés de motifs Sashiko
Le montage du quilt fut plus aisé en cousant les lignes des blocs, assemblés préalablement aux losanges de liaison, en diagonale, l’incrustation des pièces ne présentant guère de difficultés majeures
Je fus à court du tissu mis en œuvre pour les losanges de liaison, aussi les demi-losanges des bords mirent à profit le reste d’une étoffe différente en respectant tout de même la couleur dominante de rouge foncé
Le quilt se termine par une étroite bordure verte et fleurie que je souhaitai contrastante avec les demi-blocs du tour
Le quilting en fils de différentes couleurs souligne les hexagones des centres et le tour de chaque bloc
Les couleurs d’un grand métrage d’une cotonnade trouvé dans une brocante ne déparent pas l’ouvrage qu’il double
Pendant la séance de photos dans le jardin, un admirateur volant vint longuement prendre ses aises sur l’étoffe ! Nos regards attentifs ne le gênant en rien !
Coudre ce quilt très coloré et festif servit de dérivatif dans une période où l’incertitude sur la destinée humaine occupait, hélas, tous les esprits
Quelle merveille ce quilt coloré , plein de gaité et de souvenirs familiaux! J’admire votre talent pour assembler tous ces beaux tissus! Merci pour ce partage , bonne fin de semaine
Merci beaucoup Anne Marie !
Splendide ! Que d’imagination pour faire et nous montrer à chaque fois des quilts bien pensés autant dans les couleurs que dans les motifs. Encore bravo et merci aussi pour les explications et les images de votre Japon.Toujours un immense bonheur de vous lire, et comme vous le dites de faire du patch pour oublier ce monde si tourmenté .
Merci Annick ! Je suis si contente que vous aimiez aussi ce petit dernier !
Merci Marie-Claude, Très beau très gai et lumineux ce quilt, comme les mille lanternes que je ne verrai hélas jamais en situation. Vous m’avez donné l’idée de proposer à notre comité d’organiser une fête des lanternes en octobre dans la forêt japonaise où se déroulent habituellement nos activités. Elle sera en plein momiji et flamboyant dans tous les sens tu terme !
Avec mes amicales pensées.
Pierrette
Merci Pierrette, je veux simplement préciser que ce n’est pas la fête des lanternes ( comme je l’avais écrit au début de ma publication de façon étourdie) mais la fête des Kami protecteurs du Jinja de Nihonmatsu que l’on promène dans des chars brillamment illuminés par des milliers de lanternes ! Les lanternes ne sont là que pour éclairer de façon symbolique le chemin parcouru
Ce qui n’empêche pas, chère Pierrette de célébrer une fête des lanternes en Suisse !
,,, et les kami de la forêt seront avec nous 🙂 Merci Chère Marie-Claude !
Quelle bonne idée !
Et rien ne vaut la forêt pour recharger votre Ki !