Catégories

Abonnez-vous à ma newsletter

février 2021
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

© Copyright

Mes photos et mes textes ne sont pas libres de droit, prière de ne pas les utiliser sans ma permission.

Kamakura – IV – Hase Dera – Shakyô-jo Shoin

Dans l’espace du Hase Dera, se trouve un nouveau pavillon doté d’un jardin clos de style Karesansui « sec, montagne et eau » ( l’eau représentée par le sable) traduit habituellement par « jardin sec » ce qui ne laisse pas de me chagriner car je trouve ces jardins plein de vie !

Shakyô-jo Shoin – Pavillon dotée d’une salle où les fidèles recopient les sûtras

Un pavillon, de construction récente, est chargé d’accueillir les fidèles pour le Shakyô, la copie des écrits religieux, pratique jugée nécessaire pour les croyants bouddhistes

Entrée – Portail à consoles et portes de bois protégés par un toit garni de tuiles

Le jardin intérieur de petite taille est d’un goût sobre car dévolu à la méditation

Ce jardin de dimension réduite ne permet pas la circulation, il est destiné à être regardé en position assise sur le seuil de la véranda

Sudo – L’espace du jardin se clôt avec une porte opaque faite de bambous entrecroisés

L’espace réel du jardin est créé de façon symbolique d’après les peintures de paysage de style Sansui « montagne et eau » (le sable signifiant l’eau)

Méandres d’un cours d’eau sinueux suggéré en graviers blancs
La disposition des 3 pierres évoque des récifs

De rares éléments, du gravier, des pierres et quelques mousses ou végétaux persistants disposés dans un espace dûment étudié suffisent seuls à rendre dans ce microcosme abstrait l’essence d’une nature intellectualisée

Des vagues s’avancent sur le rivage

On peut voir une synthèse de paysage en réduction dans cet arrangement de graviers blancs savamment ratissés animant la surface et évoquant les méandres d’une rivière ou les vagues de la mer venant lécher le rivage

Une lanterne de style promontoire remplit son rôle au bord de l’eau

Les rides du courant forment des ondes concentriques et des tourbillons autour des rochers

Le lit de graviers blancs enveloppe un rocher d’un tourbillon savant

Mais plus sûrement que la contemplation d’un paysage en miniature, cet espace créé pour la méditation permet une introspection silencieuse

Pierre plate placée au milieu du courant

Tout près de la véranda, l’arrangement des rochers autour d’une vasque de pierre servant aux ablutions, obéit à une disposition codifiée

Arrangement de la vasque de pierre

Une lanterne ou une bougie se pose sur la pierre dressée à gauche et l’amas de petits galets devant la vasque représente de façon symbolique la « porte de l’eau »

La vasque en pierre naturelle alimentée en eau par un conduit en bambou

A la porte du pavillon, une lanterne en pierres brutes évoque un paysage campagnard

Yama dôrô – Lanterne en pierres brutes de style « lanterne de montagne » placée devant une haie à claire-voie en grosses cannes de bambou liées

Pendant les séances de prières où l’on répète inlassablement le nom d’Amida Butsu, les croyants assis au sol autour d’un grand chapelet, font s’écouler ses perles de main en main

Ojuzu – Le grand chapelet aux 108 perles, symbolisant les 108 désirs terrestres à éliminer

Un dernier regard sur le jardin sous la présence bienveillante de Kannon sama

Quelques musiciens, entre autres, seront présents dans le prochain article …

8 comments to Kamakura – IV – Hase Dera – Shakyô-jo Shoin

  • Annick

    Magnifiques reportages très enrichissant surtout pour des gens comme moi qui ne connaissent pas ce pays mais qui sont admiratifs de leur culture. Merci de prendre du temps pour nous faire découvrir ces merveilles.

  • miline

    Quel magnifique voyage qui me rappelle celui que j’ai fait en 2011
    Merci pour ces superbes photos

  • Michelle Constant

    Merci pour ce merveilleux voyage – sans décalage horaire – avec de magnifiques photos et de belles descriptions qui m’emportent bien loin et me laissent rêveuse…..

    • chambre.des.couleurs

      Un peu de dépaysement pour sortir du quotidien encore dans mes prochains articles
      J’espère que vous apprécierez tout autant…Merci Michelle de me suivre ainsi en voyage !

  • Aude Strebler

    Je découvre ce reportage avec un peu de retard …
    Il me rappelle le voyage que j’ai fait avec une amie quelques mois avant vous.
    Tous vos commentaires me sont très précieux car ils éclairent notre visite.
    Nous avions, quant à nous, poursuivi la visite par une longue promenade dans l’ile d’Enoshima jusqu’à la tombée de la nuit et ainsi pu admirer des illuminations somptueuses…
    C’est un magnifique souvenir que votre article a ravivé pour mon plus grand plaisir!

    • chambre.des.couleurs

      Je suis toujours satisfaite quand mes articles apportent un petit peu plus de détails que les survols des guides touristiques et autres sites/blog du Web !
      Merci, Aude, de m’écrire que cela vous a été agréable !

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.